-
1 on the basis of
-
2 on the basis of
1. исходя из2. на основе -
3 be the basis of
-
4 on the basis of
-
5 who proved to me on the basis of satisfactory evidence ...
амер. юр. фраз. … who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies); and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument — … доказавший мне на основе достаточных свидетельств, что он является лицом, подписавшим прилагаемый документ, и подтвердивший мне, что он составил прилагаемый документ в соответствии с имеющимися у него правами, и своей подписью на документе это лицо или организация, от имени которой действует это лицо, подтвердил составление указанного документа.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > who proved to me on the basis of satisfactory evidence ...
-
6 be the basis of
-
7 designing the systems on the basis of functional blocks
Универсальный англо-русский словарь > designing the systems on the basis of functional blocks
-
8 instrumental complex of support for designing the systems on the basis of functional blocks
Программирование: инструментальный комплекс поддержки проектирования систем на основе функциональных блоков, инструментальный комплекс поддержки разработки систем на основе функциональных блоковУниверсальный англо-русский словарь > instrumental complex of support for designing the systems on the basis of functional blocks
-
9 on the basis of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the basis of
-
10 form the basis
1) Математика: лежать в основе2) Макаров: лежать в основе чего-либо, составлять основу -
11 on the basis of current forecasts
Универсальный англо-русский словарь > on the basis of current forecasts
-
12 on the basis of reciprocity
1) Общая лексика: (footing) на основе взаимности2) Военный термин: на основе взаимностиУниверсальный англо-русский словарь > on the basis of reciprocity
-
13 mechanism of establishing the official rouble exchange rate on the basis of quotations of the Bank of Russia
механизм установления официального курса рубля на основе котировок Банка РоссииАнгло-русский экономический словарь > mechanism of establishing the official rouble exchange rate on the basis of quotations of the Bank of Russia
-
14 Member States are assessed on the basis of the net budget
взносы государств-членов Организации устанавливаются на ; основе чистой суммы бюджета ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > Member States are assessed on the basis of the net budget
-
15 List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукцииУниверсальный англо-русский словарь > List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
-
16 Member States are assessed on the basis of the net budget
Универсальный англо-русский словарь > Member States are assessed on the basis of the net budget
-
17 on the basis of the availability
Общая лексика: на основе доступности (of)Универсальный англо-русский словарь > on the basis of the availability
-
18 on the basis of the provisional report
Общая лексика: на основе предварительного докладаУниверсальный англо-русский словарь > on the basis of the provisional report
-
19 turnkey contract on the basis of the agreement
Бухгалтерия: генподряд на основе соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > turnkey contract on the basis of the agreement
-
20 List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукцииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
См. также в других словарях:
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
Полёт птиц — Золотистая щурка (Merops apiaster) … Википедия
КУЛЬТУРНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ — процесс изменения культурных паттернов об ва. Этот процесс может протекать в разл. формах, и вся их сумма охватывается данным понятием. К.и. универсально: оно происходит всегда и везде. Вместе с тем, оно неизменно осуществляется в опр.… … Энциклопедия культурологии
Критерии разрушения каменных конструкций — Критерии разрушения каменной конструкции – условия необратимого изменения начального состояния каменной конструкции под действием внешних нагрузок или силовых воздействий. Необратимым изменением считается образование трещин в кладочных элементах… … Википедия
Арабо-израильская война (1947—1949) — Арабо израильский конфликт Водружение самодельного фл … Википедия
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
ИДЕАЛИЗМ — (от греч. idea образ, идея) филос. система или доктрина, фундаментальным интерпретативным принципом которой является идея, в частности идеал. Обычно И. истолковывается как альтернатива материализму. Если материализм подчеркивает пространственное … Философская энциклопедия
Жесткокрылые — Коллекция троп … Википедия
Критика ислама — Критика ислама выявление противоречий, выявление ошибок и их разбор (анализ), обсуждение чего либо с целью дать оценку исламу. Критика ислама возникла уже во время начала деятельности Мухаммада сначала со стороны мекканских язычников … Википедия
СДА 06-2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве — Терминология СДА 06 2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве: Access (access to a system or scheme) opportunity… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История Земли — Геологическое время в виде диаграммы, изображающей относительные размеры эпох в истории Земли … Википедия
